工作分享---穩住
近日因為自然科改版進行評估座談會後陸續聽到各方的看法
包括來自第一線的老師、作者群、教研;以及實際參與作業的文美編等等
意見不少,而每個意見都站在自己的角色下詮釋看法與意見
最後的意見整合就成了很重要的事
而期間的溝通又未嘗不是件重要且需要學習的事
正巧這段時間我們敬愛的神仙學姐(有看過之前的轉貼文章---等待,就會知道這號人物)
因著與天下進行的第二本媽媽書的出版
也進入了最後交稿校稿謀合定稿的階段
同樣是出版業卻是不同領域
但看待這過程中這樣一位有想法又追求完美的處女座作者
以及一位據說是資深又擁有大出版社名號的單位主編之間的往來
我卻想著一位編輯與作者之間互動的關係
有時聽學姊提到編輯所提的不可思議的要求
例如要求作者必須提供照片或要求作者照片的規格與拍攝重點等
又如未事前與作者溝通好預計的書籍頁數與字數,以致作者寫完稿件後又必須刪稿的做法
不過針對這位龜毛的作者也是自己提了很多想法與要求讓我這個擔任編輯的也不禁想起了劉小弟
例如作者自己提了寫菜單又有要別於一般食譜的構想
例如作者自己用插畫畫了替代照片的處理
再如作者對於內文用的照片提出很多自我要求
再加上連封面的構圖還在半夜打電話來跟大老闆討論構圖細節
這些過程聽在我心裡真為雙方都捏了把冷汗
站在作者立場對於作品賦予很多的想法與創意
站在編輯立場有屬於編輯的專業不得不的主張與想法 (或者是出版社的主張與看法)
在尚未上市之前誰也說不准到底孰是孰非
不過今天看了學姊的這篇文章---穩住
看著字裡行間拋開各方各有堅持又企圖衝向同一方向的努力
我想這是團隊之間最後以誠相待的結果
不管在哪一個崗位上工作
真誠是基本的鋼架,努力與堅持則是塑型的重要關鍵
轉貼此文與大家一起分享
----------------------------------------------------------------
http://www.wretch.cc/blog/bubutsai&article_id=11534471
初校之後,「廚房之歌」有更多的細節要作業。鄭主編、美編亭麟與我,不只信件往返頻密,有時不得不用電話溝通,以整合我們似乎堅持己見但又一定要尋出的交集。
那天一早忙到下午,鄭主編原本該去復健的行程也取消了,我說:「妳一定很累了,但是妳的聲音聽起來在笑。」電話那頭的她又笑起,帶著精神說「但是這個時候,我一定要穩住!」
她的聲音讓我想起一段話
──海灘上小憩的鷗鳥遇到狂颷,總是面對著風,你可曾注意到這點?這是有道理的──因為這樣一來,羽毛一定整整齊齊。
人生亦然,遇到風波,要面對困難,不要讓它吹亂了自己。那晚一直到12:40,封面的決定才完成,但隔天,鄭主編又與亭麟碰面,一起逐頁修改某些空間,好讓它看起來更舒服。有一度,她用電話大聲地讓我們三個都聽到彼此的意見,我們的意念從不同的三種角度衝往同一個方向,期待在那裡愉快地會合。之後他們倆又工作到晚上七點。
誰都不會說跟亭麟工作是不有趣的,他們家很可愛、他準備了很多好吃的小零食、他的母親愉快安詳,還有「玉置浩二」非常浪漫的歌聲環繞著我們的討論。但是,一次又一次的調整與團隊工作中的腦力激盪、分析、堅持、妥協也需要很大的能量。我們都是和氣的人,在和氣中磨合,真誠是唯一的力道。
謝謝鄭主編不停地穩住我們,謝謝你們還在為這本書而努力。我學到的比完成一本書還要多。